Otakana

Term · Anime culture

Harem

One indecisive lead, five interested parties, and a plot that runs on the refusal to choose.

In Otakana the clue reads: Genre where one lead is surrounded by suitors

Type
Term
Series
Anime culture
Letters
5 · Normal

A harem story surrounds a single protagonist with a group of love interests who all want the same answer. The engine is delay. Choosing ends the premise, so the writing invents reasons to postpone: a rival arrives, a misunderstanding lands, someone moves in next door. Reverse harem flips the genders and keeps the structure exactly, which is how the shojo shelf ended up with its own version.

Japanese publishing borrowed the English word, which had reached English from Arabic by way of Turkish, and applied it to the setup in the 1990s. Tenchi Muyo, starting as a direct-to-video series in 1992, is the usual candidate for the show that fixed the pattern, and Love Hina in 1998 sold it to a much wider readership.

Because the shape is so rigid, parody arrived early and never left. Series now open by naming the trope, letting a character point out that this is a harem, and then running one anyway. The Monogatari books and KonoSuba both work that seam. The joke functions only because the audience can predict every beat, which is a strange sort of compliment to the form.

Spelling HAREM

HAREM is an English loanword rather than a romanisation, so there is no long vowel hiding in it and no Japanese spelling to argue with. Five letters, single R, single M. Japanese writes it ハーレム, haaremu, with a stretched first vowel and a bonus U on the end, which is why hearing it in a Japanese trailer can talk you into typing more letters than the row holds.

Play today’s puzzle

More from Anime culture

All of Anime culture