Otakana

Character · Noragami

Yato

A god with no shrine, no worshippers and a phone number written on the wall of a public toilet.

In Otakana the clue reads: Minor god who takes jobs for five yen

Type
Character
Series
Noragami
Letters
4 · Normal

Yato takes any job for five yen, the standard coin dropped into an offering box, and the jobs are mostly awful: cleaning baths, finding cats, occasionally killing a phantom. He wears a tracksuit and a scarf, sleeps wherever, and wants a shrine of his own more than he wants anything else, since a god without worshippers eventually stops existing.

Five yen is a pun. The coin is go-en, and go-en written with different characters means a connection or a fate between people, which is why it is the traditional thing to throw at a shrine. A god whose entire business model rests on that pun is about the level of dignity Adachitoka are working at.

The comedy hides an older character. Yato has been around a long time, worked for people who wanted violence, and the series lets that history surface gradually while he is busy scrubbing a stranger's bathroom. Noragami began in Monthly Shonen Magazine in 2010, and Bones adapted it in 2014 with a second season the following year.

Spelling YATO

YATO is four letters, written 夜ト in Japanese, mixing a kanji meaning night with a katakana character for the second beat. Nothing is lost coming into English. Ya-to, two beats, two vowels, no long marks and no doubling. Four-letter rows starting with Y are rare enough that the first letter narrows the field fast.

Play today’s puzzle

More from Noragami

All of Noragami